top of page

Allgemeine Geschäftsbedingungen (gültig ab 1. Januar 2020)


Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Produkte und Dienstleistungen, die von Transcend Body & Mind GmbH angeboten werden.

Registrierung und Bezahlung
Die Bezahlung der Kurs-/Workshop-Gebühren ist nach der mündlichen oder schriftlichen Anmeldung obligatorisch. Die Nichtzahlung der Gebühr gilt nicht als Stornierung der Anmeldung.

Organisatorisch
Aus organisatorischen Gründen behält sich Transcend Body & Mind GmbH das Recht vor, Kurse/Workshops zu verschieben, zu kombinieren oder zu verlegen oder den Unterrichtsort zu ändern. Transcend Body & Mind GmbH behält sich auch das Recht vor, einen Kurs/Workshop zu verkürzen. In diesem Fall wird der entsprechende Anteil der Kurs-/Workshop-Gebühr zurückerstattet. Transcend Body & Mind GmbH kann einen Trainer für einen Teil des Kurses/Workshops oder für den gesamten Kurs/Workshop ersetzen, falls erforderlich.

Maximale/Mindestzahl der Teilnehmenden
Um die Kurse/Workshops unter den bestmöglichen Bedingungen zu ermöglichen, beschränkt Transcend Body & Mind GmbH jeden Kurs/Workshop auf eine maximale und minimale Teilnehmendenzahl. Die Plätze werden nach dem Prinzip "wer kommt zuerst, mahlt zuerst" (unter der Bedingung der Bezahlung zum Fälligkeitsdatum) vergeben. Wenn die Anzahl der angemeldeten Teilnehmenden unter der Mindestanzahl liegt, wird der Kurs/Workshop in der Regel abgesagt und die Gebühren erlassen oder erstattet.

Ausschluss von einem Kurs/Workshop
Transcend Body & Mind GmbH behält sich das Recht vor,  einen Teilnehmenden aus berechtigten Gründen (zB Beleidigung, Belästigung, mutwillige Sachbeschädigung etc.) von einem Kurs/Workshop auszuschliessen. Wenn ein Teilnehmender von Kurs/Workshop ausgeschlossen wird, ist er/sie für die gesamte Gebühr verantwortlich - d.h. er/sie hat weder Anspruch auf eine vollständige noch auf eine teilweise Rückerstattung.

Abmeldungen & Rückerstattungen
Alle Anmeldungen sind verbindlich. Je nach Zeitpunkt der Absage kann die Gebühr ganz oder teilweise zurückerstattet werden. Eine solche Rückerstattung hängt von den folgenden Bedingungen ab.
Workshops: Bei Abmeldungen bis zu drei Wochen vor einem Workshop wird die gesamte Gebühr abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von CHF 50.00 zurückerstattet. Bei Abmeldungen bis zu zwei Wochen vor einem Workshop wird die Hälfte der Gebühr abzüglich einer Bearbeitungsgebühr von CHF 50.00 zurückerstattet. Danach wird keine Rückerstattung mehr gewährt.
Kurse: Bei Abmeldungen bis 24 Stunden vor dem Kursbeginn wird keine Gebühr erhoben. Bei Abmeldungen, die weniger als 24 Stunden vor dem Kurs erfolgen, wird der Kurs in Rechnung gestellt, der Kurs kann aber innerhalb der Gültigkeitsdauer des Abonnements nachgeholt werden.

Anträge auf Rückerstattung eines Abonnements werden angenommen, wenn es berechtigte Gründe gibt (z.B. medizinische Gründe). Abonnements werden nur während ihrer Gültigkeitsdauer und nur anteilig für den nicht genutzten Teil zurückerstattet. Darüber hinaus wird eine Verwaltungsgebühr von CHF 50.00 abgezogen.

Haftung und Versicherung
Transcend Body & Mind GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die während oder im Zusammenhang mit organisierten Kursen oder Veranstaltungen entstehen. Die Teilnehmenden sind daher persönlich dafür verantwortlich, für einen angemessenen Versicherungsschutz zu sorgen. Die Nutzung der Einrichtungen an den Kurs- und Workshop-Orten erfolgt auf eigenes Risiko. Transcend Body & Mind GmbH kann nicht für Diebstahl oder Verlust von Eigentum haftbar gemacht werden.

Datenschutz
In Übereinstimmung mit den schweizerischen Datenschutzbestimmungen wird Transcend Body & Mind GmbH bei der Verarbeitung der Daten, die Teilnehmenden zur Verfügung stellen oder die Transcend Body & Mind GmbH von den Teilnehmenden zum Zwecke der Anmeldung, der Durchführung des Kurses/Workshops oder aus anderen Gründen erhält, oder der Daten, die Transcend Body & Mind GmbH zuvor von den Teilnehmenden erhalten hat, die grösstmögliche Sorgfalt walten lassen.
Bei der Registrierung stimmen die Teilnehmenden zu, dass die oben genannten Daten mit zusätzlichen Daten, die Transcend Body & Mind GmbH von Dritten erhalten haben, kombiniert und von Transcend Body & Mind GmbH zum Zwecke der Analyse Ihrer Kontakte sowie zur Durchführung von personalisierten Werbeaktionen verwendet werden können.
Die Daten werden ausserhalb von Transcend Body & Mind nur dann an einen externen Dienstleister im In- oder Ausland übermittelt, wenn festgelegte Datenschutzanforderungen vereinbart werden, wenn die Übermittlung der Daten gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn die Übermittlung der Daten zur Wahrung und Durchsetzung der berechtigten Interessen von Transcend Body & Mind GmbH erforderlich ist.

Video-/Audioaufzeichnungen
Ohne die ausdrückliche Zustimmung von Transcend Body & Mind GmbH und den Teilnehmenden dürfen an den Kurs- oder Workshop-Orten keine Video- oder Audioaufnahmen gemacht werden.

Änderungen des Programms und/oder des Preises
Transcend Body & Mind GmbH behält sich das Recht vor, die Kurs-/Workshop-Programme und/oder Preise sowie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern.

Gerichtsstand
Alle Rechtsfälle, die Transcend Body & Mind GmbH betreffen, unterliegen dem Schweizer Recht. Der Gerichtsstand ist Luzern, Schweiz.

bottom of page