Condiciones generales (válidas a partir del 1 de enero de 2020)

​

Estas Condiciones Generales se aplican a todos los productos y servicios ofrecidos por Transcend Body & Mind GmbH.

Inscripción y pago
El pago de las tasas del curso/taller es obligatorio tras la inscripción verbal o escrita. El impago de la tasa no se considera una anulación de la inscripción.

Organización
Por razones de organización, Transcend Body & Mind GmbH se reserva el derecho de posponer, combinar o reubicar los cursos o cambiar la ubicación de las clases. Transcend Body & Mind GmbH también se reserva el derecho de acortar un curso/taller. En este caso, se devolverá la parte correspondiente del importe del curso/taller. Transcend Body & Mind GmbH puede sustituir a un formador para parte del curso/taller o para todo el curso/taller si es necesario.

Número máximo/mínimo de participantes
Para facilitar los cursos/talleres en las mejores condiciones posibles, Transcend Body & Mind GmbH limita cada curso/taller a un número máximo y mínimo de participantes. Las plazas se asignan por orden de llegada (siempre que se pague en la fecha prevista). Si el número de participantes inscritos es inferior al número mínimo, el curso/taller se cancelará normalmente y se renunciará a las tasas o se reembolsarán.

Exclusión de un curso/taller
Transcend Body & Mind GmbH se reserva el derecho de excluir a un participante de un curso/taller por motivos justificados (por ejemplo, insultos, acoso, daños intencionados a la propiedad, etc.). Si el participante es excluido de un curso/taller, será responsable de la totalidad de la cuota, es decir, no tendrá derecho a un reembolso total o parcial.

Anulaciónes y devoluciones
Todas las inscripciones son vinculantes. Dependiendo del momento de la cancelación, la cuota puede ser reembolsada en su totalidad o en parte. Este reembolso está sujeto a las siguientes condiciones.
Workshops: En caso de cancelación hasta tres semanas antes de un workshop, se reembolsará la totalidad de la cuota menos una tasa de tramitación de 50,00 CHF. En caso de cancelación hasta dos semanas antes de un workshop, se devolverá la mitad de la cuota menos una tasa de tramitación de 50,00 CHF. Después de eso, no se hará ningún reembolso.
Cursos: No se cobrará por las cancelaciones hasta 24 horas antes del inicio del curso. En caso de anulación con menos de 24 horas de antelación, se cobrará el curso, pero se podrá recuperar dentro del periodo de validez de la suscripción.
Las solicitudes de reembolso de una suscripción se aceptarán si existen razones legítimas (por ejemplo, razones médicas). Las suscripciones sólo se reembolsarán durante su período de validez y sólo a prorrata de la parte no utilizada. Además, se deducirá una tasa administrativa de 50,00 CHF.

Responsabilidad y seguro
Transcend Body & Mind GmbH no acepta ninguna responsabilidad por los daños que se produzcan durante o en relación con los cursos o eventos organizados por nosotros. Por lo tanto, los participantes son personalmente responsables de asegurarse de que tienen una cobertura de seguro adecuada. El uso de las instalaciones del curso y de los talleres es bajo su propia responsabilidad. Transcend Body & Mind GmbH no se hace responsable del robo o la pérdida de bienes.

Protección de datos
De acuerdo con las leyes suizas de protección de datos, Transcend Body & Mind GmbH ejercerá el máximo cuidado en el tratamiento de los datos que los participantes proporcionen a Transcend Body & Mind GmbH o que Transcend Body & Mind GmbH reciba de los participantes con el fin de la inscripción, la realización del curso/taller o por cualquier otro motivo, o los datos que Transcend Body & Mind GmbH haya recibido previamente de los participantes.
Al registrarse, los participantes aceptan que los datos anteriores puedan ser combinados con datos adicionales que Transcend Body & Mind GmbH haya recibido de terceros y utilizados por Transcend Body & Mind GmbH con el fin de analizar sus contactos y realizar promociones personalizadas.
Los datos sólo serán transferidos fuera de Transcend Body & Mind a proveedores de servicios externos en Suiza o en el extranjero si se cumplen los requisitos de protección de datos especificados contractualmente, si la transferencia de los datos es requerida por la ley o si la transferencia de los datos es necesaria para proteger y hacer cumplir los intereses legítimos de Transcend Body & Mind GmbH.

Grabaciones de vídeo/audio
No se podrán realizar grabaciones de vídeo o audio en los lugares del curso o del taller sin el consentimiento expreso de Transcend Body & Mind GmbH y de los participantes.

Cambios en el programa y/o en el precio
Transcend Body & Mind GmbH se reserva el derecho de cambiar los programas de los cursos/talleres y/o los precios, así como los términos y condiciones generales en cualquier momento.

Jurisdicción
Todos los casos legales relacionados con Transcend Body & Mind GmbH están sujetos a la legislación suiza. El lugar de jurisdicción es Lucern